39 Comments
Feb 6Liked by Laura Lippman

AI forgot the part where Evelyn and Professor Dupont consummate their newfound love in that remote village in the mountains, surrounded by water, to which they voyaged.

Expand full comment
Feb 6Liked by Laura Lippman

I'm laughing so hard right now- not because I like AI - hate it. But this read so much like some of my students' work. I teach a variety of college writing classes, from introduction to college composition, to exploratory, to professional. I'm not sure why some of my students who are English majors take professional writing, but invariably I end up reading book proposals. They are often just like your AI example. I really only focus on the market analysis and the letter so they can at least do that part. It is painful. I do what I can.

Expand full comment
Feb 6Liked by Laura Lippman

All that twisting and stumbling made me worry that Evelyn was going to break her ankle. Her twist of fate/feet should land her in the hospital, not in Pakistan.

Expand full comment
Feb 6Liked by Laura Lippman

You look great in that selfie! For many years, any number of the non-paid contributors to Forbes have been bad writers. This seems to be a new low, however. As a former copyeditor, I understand typos but still wince when I read that someone was "unphased" instead of unfazed by something. Congratulations on making Jeopardy, that's the big time for sure!

Expand full comment

When I was a magazine editor, if I read copy like that, it would make me cry. Because you can't fix it. And what do you say to the writer? I might've wished, then, it was a bot! xo

Expand full comment
Feb 6Liked by Laura Lippman

Kudos to you but I was so proud to know that Jeopardy answer! Please, please keep writing.

Expand full comment
Feb 6Liked by Laura Lippman

It’s appalling. No cliche left unexplored.

Expand full comment
Feb 6Liked by Laura Lippman

Watched that Jeopardy show. Loved that Tess was on it.

So much lazy writing assaults my eyeballs regularly. Spaces fill up with nothing more than strings of texts. I have to decipher the autocomplete garbage to make any sense of a paragraph. I used to blame it on the loss of proofreaders. Now it makes me sad. I have always loved newspapers. Too often I see writing replaced by “content.”

Love ❤️ the selfie. Happy Birthday. Thank you for the newsletter.

Expand full comment
Feb 7Liked by Laura Lippman

Most of these comments are focused on the AI writing, but as a cultural heritage professional, I’m more interested in the antiquities trade and the repatriation of stolen heritage. It’s a very hot topic these days. But aside from the many cliches, I have a hard time believing, as you point out, that Monsieur Dupont would ever admit to dealing in stolen antiquities. Can’t wait to read the actual book which, I have no doubt, will be a significant improvement on the AI version. Still, it would make us all laugh if you started Chapter 1 with “Once upon a time”!

Expand full comment
Feb 7Liked by Laura Lippman

Monsieur Dupont is a scuzzbucket for knowing the statue was so important to the villagers and doing nothing about it.

Fab post-birthday selfie!

Expand full comment
Feb 6Liked by Laura Lippman

Add several misspellings and you have a typical news story.

Your selfie is glorious, you gorgeous woman!

Expand full comment
Feb 6Liked by Laura Lippman

Love Devon Smith’s robot wedding.

Expand full comment

Jeez!!! I catch this stuff too. As a writer it's unbearable to read this crap. And by the way, you are one of the finest (along with J.L. Burke) "literary" mystery fiction writers out there.

Happy Mardi Gras!

Expand full comment

OMG! I laughed out loud. I read an article the other day that was so similar and almost unintelligible that it took me a minute to decide that the article couldn’t possibly have been written by a person. Either that or the author was vastly uneducated. I have noticed lately that there are more than a few tv newscasters who should go back to school because they don’t know how to either pronounce words correctly or speak proper English. ( My pet peeve). You look fabulous! No makeup, good grief! What ever you are doing, keep it up.

Expand full comment

I've noticed it in a lot of the entertainment magazines. They unnecessarily repeat and summarize like an elementary school kid would. Dead giveaway.

One article I read yesterday sounded like it was straight from wikipedia.

And, sometimes, it's utter nonsense. Thankfully, I'm just reading free subscriptions.

Expand full comment

I love your wee robot. Looks like a Gerald.

Expand full comment